2021秋冬（Maison&Objet） 巴黎家居裝飾展展會分析--生活方式
綜述
綜述
2021年秋季Maison&Objet如期舉行了線下展覽會，在時隔一年以后展商的數量和參展觀眾對比往年也有銳減，平均每天只有5000左右觀眾前來參觀，但作為全球頂級家居盛宴依舊有很多值得一看的地方。今年的展會分析將由POP家居趨勢團隊和來自荷蘭阿姆斯特丹的家居產品趨勢研究工作室Müller & van Wees（簡稱M&vW）聯合撰寫。今年展會有三個新展示禮品、連接設備、墻壁裝飾等的展覽空間，分別是Francois Bernard的“保護”、Francois Delclaux的“聯系”和Elizabeth Leriche的“在家”。 每個空間都由一位法國創意人策劃，并擁有自成一派的氛圍和展示。這三個新的空間將來了新的關于未來紡織品、圖案、色彩相關的新趨勢。
Müller & van Wees（簡稱M&vW） 是來自荷蘭阿姆斯特丹的家居產品趨勢研究工作室。憑借25+年的設計和零售經驗，專注于家居和生活方式領域的趨勢預測和產品設計咨詢。
這兩位資深的家居設計師曾服務于眾多知名品牌和零售公司，包括Marcel Wanders、Converse、O’Neill等，以及大型零售百貨HEMA 、SEARS Canada、Vroom & Dreesman等。
TO PROTECT by Francois Bernard弗朗索瓦•伯納德的“保護”
TO CONNECT by Francois Delclaux弗朗索瓦•德爾克勞的“聯系”
TO BE HOME by Elizabeth Leriche伊麗莎白•萊里什的“在家”
Elizabeth Leriche的“在家”
Elizabeth Leriche的“在家”
伊麗莎白•萊里什 營造了一種平靜的氛圍，以適應“在家”的主題。 小而重要的物品，長凳和靠墊，舒適柔軟的材料，最低限度地提供了一個冥想室。 通過一個寫作研討會強調通過選擇鋼筆和筆記本，在面向書法和排版的環境中回歸辦公室生活。 至于DIY工坊，它與手工藝品、園藝和各種創意工具能量產生共鳴。“我們在家里感覺很好”，伊麗莎白•萊里什解釋道。 “這個主題甚至在疫情之前就開始了，與我們正在經歷的完全共鳴。我們想展示家的內在本質，它的滲透特性”。在家做得很好，非常感謝，因為每個人都對這個領域很感興趣。“這不是一場革命，但我們正在以新的眼光看待這些物體。它給我們帶來了新的能量”
家庭辦公室是一個書寫的空間，是對美麗紙制品的熱愛，是對可愛文字的復原，讓家庭辦公
家庭辦公室是一個書寫的空間，是對美麗紙制品的熱愛，是對可愛文字的復原，讓家庭辦公室真正變得神奇
The health crisis has played a role in redefining the balance between life at home and the desire to escape. A contemporary nesting attitude, this quest for well-being at home has now become essential. The home has taken center stage once again in our multi-faceted lives - personal, family, social and professional.
健康危機在重新定義居家生活與逃離欲望之間的平衡方面發揮了作用。作為一種當代的筑巢態度，這種對家庭幸福的追求現在變得必不可少。家再次成為我們多方面生活的中心——個人、家庭、社交和職業。
瑜伽工作室: 一個健康和幸福的空間
瑜伽工作室: 一個健康和幸福的空間
Taking care of ones home basically amounts to caring for oneself. Here we find the idea of a home “studio”, which sees its traditional features of a home expand.
照顧一個人的家基本上就是照顧好自己。在這里，我們找到了家庭“工作室”的概念，它擴展了家庭的傳統特征。
擁有各種DIY選項并以工藝為中心的工作坊是居家必備
擁有各種DIY選項并以工藝為中心的工作坊是居家必備
To Be Home offers a space to explore a new way of living and reconfigure one’s vision around a sensitive, poetic and caring approach.
“在家”提供了一個空間來探索一種新的生活方式，并圍繞一種敏感、詩意和關懷的方法重新配置一個人的愿景。
‘在家’包括園藝和融入自然，從露臺一直到玻璃容器的空間
‘在家’包括園藝和融入自然，從露臺一直到玻璃容器的空間
Staying home is no longer synonymous with an inward-looking attitude nor a way to avoiding the world. On the contrary, it has become the place from which we contemplate the world, to better rebuild relationships and rediscover a certain harmony.
待在家里不再是內向態度的代名詞，也不再是逃避世界的方式。相反，它已成為我們思考世界、更好地重建關系并重新發現某種和諧的地方。
Francois Bernard的“保護”
Francois Bernard的“保護”
憑借“保護”，弗朗索瓦•伯納德將他精選的日常物品置于保護的旗幟之下。我們欠自己、地球和動物的保護，就像我們保護家庭或我們的個人物品一樣。這促使很少被邀請共存的物體并置：雨衣和雨傘、鳥舍和喂食器、刷子、圍裙、保溫杯、水瓶、電腦機箱、反光條。 這種功能的多樣性通過卡其色、橙色或鍍鉻等令人愉悅的顏色以及自然或技術材料來表達，所有一些都是尊重環境的。“這些日常用品是我們喜歡隨身攜帶的物品，或者我們喜歡作為禮物贈送的物品”，弗朗索瓦•伯納德說。“他們是保護性的，但不是防御性的。 他們既個性又友好，將我們彼此聯系起來”。超實用的東西，讓一周中的每一天都充滿魔力。
流動|天氣|資源
流動、天氣、資源
Protecting is a metaphor here for caring, taking care of one’s personal possessions and one’s environment.
保護在這里是關心、照顧個人財產和環境的隱喻。
在家里
在家里
Protecting is a concept that allows us to bring together new kinds of objects, objects that could never or should never have shared space on the sales floor. It’s a thematic selection for boutiques, corners and event pop-up spaces.
保護是一個概念，它使我們能夠將新類型的物品、永遠不會或不應該在銷售樓層共享空間的物品組合在一起。 這是精品店、角落和活動快閃空間的主題選擇。
花園
花園
Protecting becomes an idea that crosses categories. It offers fresh inspiration for an assemblage of everyday objects that are both practical and beautiful objects that are enhanced by quality, whether they are whimsical or basic.
保護成為一種跨類別的想法。 它為日常物品的組合提供了新的靈感，這些物品既實用又美觀，質量得到提升，無論是異想天開的還是基本的。
Francois Delclaux的“聯系”
Francois Delclaux的“聯系”
通過“連接”，弗朗索瓦•德爾克勞考察了與互聯、技術和音樂設備世界相關的新產品。 其中大部分都可以在我們的（遠程）工作空間或智能手機中找到：無線充電器、網絡攝像頭燈環、光筆。“甚至移動性也正在變得互聯。 現在有帶 USB 端口的手提箱和帶GPS定位的行李箱”，弗朗索瓦•德爾克勞解釋說，他將這一概念擴展到一系列紙制品中。無論是物理的還是數字的，這些通信界面都是相似美學的一部分，重點是淺灰色、極簡主義和日本風格的外觀，以尋求優雅的新定義。為了突出它們，弗朗索瓦•德爾克勞將它們呈現在一個博物館般的環境中，在一個裝飾著君子蘭的銀色壁紙的房間內，以及像 USB 鑰匙一樣組合在一起的兩張彩色桌子。
即時性成為常態
即時性成為常態
The new contemporary imperative to be connected, immediately, to everything. Remote working, the digital environment, the increase in apps; our relation-ship to the world and to others requires the invention of interfaces. This is the era of everything smart and as the use of these objects are increasing, they become more simple and communication is becoming easier.
新的當代迫切需要立即與一切聯系起來。 遠程工作、數字環境、應用程序的增加； 我們與世界和他人的關系需要接口的發明。 這是萬物智能的時代，隨著這些物品的使用越來越多，它們變得更加簡單，交流也變得更加容易。
即時性成為常態
如果人類習慣成雙成對生活，那么我們現在確實是與物體‘配對’了
Somewhere between distance and assistance, anything is an excuse for connection - the air, sound, light, plants, our own sleep patterns - and the course of our lives seems to slip by as though it was “streamed”.
在距離和協助之間的某個地方，任何事物都是聯系的借口——空氣、聲音、光線、植物、我們自己的睡眠模式——我們的生活進程似乎像“光”一樣溜走了。
以上是2021秋冬（Maison&Objet） 巴黎家居裝飾展展會分析--生活方式的介紹，包含了綜述、Elizabeth Leriche的“在家”、家庭辦公室是一個書寫的空間，是對美麗紙制品的熱愛，是對可愛文字的復原，讓家庭辦公、瑜伽工作室: 一個健康和幸福的空間、擁有各種DIY選項并以工藝為中心的工作坊是居家必備、‘在家’包括園藝和融入自然，從露臺一直到玻璃容器的空間、Francois Bernard的“保護”、流動|天氣|資源、在家里 、花園、Francois Delclaux的“聯系”、即時性成為常態等內容，想瀏覽詳細內容，請進入網站流行趨勢報告：2021秋冬（Maison&Objet） 巴黎家居裝飾展展會分析--生活方式（點擊進入全文，可瀏覽/下載款式高清圖）
更多關于家紡趨勢的資料，可以在POP家紡趨勢網找到，POP家紡趨勢網是一家專門做家紡相關趨勢預測的網站，為設計師及設計行業提供專業的家紡設計趨勢資料。
